21 mitos y realidades sobre la endometriosis

Descubra mitos comunes sobre la endometriosis desacreditados con información fáctica. Conozca la verdad sobre esta condición crónica que afecta la salud de las mujeres. Manténgase informado y separe la realidad de la ficción.

La endometriosis afecta aproximadamente a 1 de cada 10 mujeres estadounidenses, lo que la convierte en una afección frecuente que a menudo se malinterpreta. Implica el crecimiento anormal de tejido similar al revestimiento uterino, conocido como endometrio, fuera del útero. Estos crecimientos pueden provocar dolor, cicatrices e incluso infertilidad.

Desafortunadamente, una mujer con endometriosis puede no ser diagnosticada hasta por siete años debido a síntomas que se asemejan a otras condiciones comunes como el síndrome del intestino irritable o la enfermedad pélvica inflamatoria. Además, los conceptos erróneos que rodean la enfermedad contribuyen a que algunas mujeres duden en buscar asistencia médica. Para abordar las inquietudes sobre los períodos dolorosos o el dolor persistente en la parte inferior de la espalda o la pelvis, es fundamental que se comprometa con su equipo de atención médica para obtener el apoyo y la orientación adecuados.

Los 21 mitos y realidades principales sobre la endometriosis

Mito 1: Los síntomas se atribuyen simplemente a períodos menstruales abundantes.

Algunas mujeres con endometriosis creen erróneamente que sus síntomas son típicos de la menstruación y, cuando buscan ayuda, pueden ser descartadas como una reacción exagerada a las molestias menstruales normales. Sin embargo, la realidad es que algo mucho más significativo está ocurriendo más allá de los calambres menstruales habituales. Una hipótesis sugiere que el dolor surge porque incluso cuando existe tejido similar al endometrio fuera del útero, sigue respondiendo a las señales hormonales y libera sustancias químicas que desencadenan la inflamación y el dolor.

A lo largo del ciclo menstrual, este tejido similar al endometrio desplazado se espesa y eventualmente sangra. A diferencia del tejido endometrial dentro del útero que puede expulsarse a través de la vagina cada mes, la sangre del tejido desplazado carece de una ruta de salida. En consecuencia, se acumula cerca de los órganos y tejidos afectados, provocando irritación e inflamación. El resultado es un dolor persistente y, en algunos casos, la formación de tejido cicatricial adhesivo que puede entrelazar órganos, lo que provoca molestias durante el movimiento o la actividad sexual.

Mito 2: La endometriosis solo afecta el área pélvica.

Si bien la pelvis, incluida la superficie exterior del útero, la vejiga y las trompas de Falopio, es la región afectada con mayor frecuencia por los crecimientos de endometriosis, es importante reconocer que la endometriosis puede desarrollarse en cualquier parte del cuerpo. En casos raros, incluso se ha identificado tejido similar al endometrio en lugares inesperados, como los pulmones.

Mito 3: La endometriosis se caracteriza universalmente por el dolor.

Contrariamente a la creencia popular, no todas las personas con endometriosis sufren dolor. En algunos casos, una mujer puede descubrir que tiene endometriosis solo cuando investiga los problemas de fertilidad. Vale la pena señalar que la endometriosis es una de las principales causas de infertilidad en los Estados Unidos y puede elevar el riesgo de aborto espontáneo y otras complicaciones del embarazo. Sin embargo, es alentador saber que la mayoría de las mujeres con endometriosis finalmente logran la capacidad de concebir y tener un hijo.

Mito 4: la endometriosis se puede prevenir.

Debido a la falta de una comprensión definitiva de la causa de la endometriosis, no existen métodos conocidos para prevenir su aparición. Sin embargo, tomar ciertas medidas para reducir los niveles de estrógeno en el cuerpo puede ayudar a disminuir el riesgo, ya que el estrógeno puede contribuir al crecimiento de la endometriosis e intensificar los síntomas. Según la Oficina de Salud de la Mujer de EE. UU., optar por un método anticonceptivo con menos estrógeno, mantener un peso saludable y hacer ejercicio con regularidad son formas de reducir los niveles de estrógeno. Si bien estos pasos pueden mitigar el riesgo, no garantizan la prevención de la endometriosis.

Mito 5: La endometriosis siempre mejora después de la menopausia.

Si bien los síntomas de la endometriosis se manifiestan predominantemente durante la menstruación, algunas mujeres continúan experimentándolos incluso después del cese de los ciclos mensuales. Esto se debe a que, después de la menopausia, los ovarios aún producen pequeñas cantidades de estrógeno.

Los crecimientos de endometriosis pueden responder persistentemente a esta hormona, lo que lleva a un dolor constante. Aunque muchas mujeres son testigos de una mejora en los síntomas de la endometriosis después de la menopausia, es importante tener en cuenta que no todas las personas experimentan alivio. En algunos casos, las mujeres que han pasado por la menopausia pueden optar por intervenciones quirúrgicas, como la extracción de implantes de endometriosis o adherencias, o incluso una histerectomía y ooforectomía (extirpación de ovarios). Sin embargo, es crucial reconocer que estos procedimientos no garantizan el control del dolor. Además, las terapias hormonales parecen ser menos efectivas para controlar los síntomas de la endometriosis en mujeres que han llegado a la menopausia.

Mito 6: Solo las mujeres mayores pueden tener endometriosis.

La endometriosis puede desarrollarse en mujeres de cualquier edad, incluidas las adolescentes y las adultas jóvenes. Si bien la condición se diagnostica comúnmente en individuos durante sus años reproductivos, no se limita a un grupo de edad específico.

La endometriosis puede presentarse poco después del primer período de una persona y persistir durante toda su vida reproductiva. Es crucial estar al tanto de los posibles síntomas y buscar atención médica independientemente de la edad si hay inquietudes sobre la endometriosis. Reconocer la idea errónea de que solo las mujeres mayores pueden tener endometriosis es esencial para garantizar un diagnóstico oportuno y un tratamiento adecuado para las personas de todos los grupos de edad afectadas por esta afección.

Mito 7: La endometriosis es solo un problema de mujeres.

Esta creencia pasa por alto el impacto más amplio de la endometriosis más allá del individuo que la experimenta. Si bien es cierto que la endometriosis afecta principalmente a las personas a las que se les asignó el sexo femenino al nacer, puede tener efectos significativos en sus parejas, familias y redes de apoyo.

Los desafíos físicos y emocionales que plantea la endometriosis pueden influir en varios aspectos de la vida de una persona, incluidas sus relaciones, el bienestar mental y la calidad de vida en general. Las parejas y los miembros de la familia también pueden verse afectados, ya que brindan apoyo y son testigos del impacto de la afección en sus seres queridos.

Además, la endometriosis puede tener implicaciones socioeconómicas, como la pérdida de oportunidades laborales o educativas, cargas financieras debido a los gastos médicos y la necesidad de atención médica especializada.

Mito 8: La endometriosis siempre se acompaña de síntomas visibles.

La endometriosis es una condición compleja que puede manifestarse de manera diferente en diferentes individuos.

Mientras que algunas personas con endometriosis pueden experimentar síntomas notables como dolor pélvico, períodos dolorosos o problemas de infertilidad, otras pueden no tener signos externos aparentes o indicaciones visibles de la afección. De hecho, hay casos en los que las personas pueden tener una endometriosis extensa con síntomas mínimos o sin ningún síntoma. Esto hace que sea un desafío diagnosticar la endometriosis basándose únicamente en las manifestaciones visibles.

Es importante tener en cuenta que la gravedad de los síntomas no se correlaciona necesariamente con la extensión o etapa de la afección. Algunas personas con endometriosis leve pueden experimentar un dolor intenso, mientras que otras con endometriosis extensa pueden sentir molestias mínimas.

Mito 9: Las mujeres con endometriosis no pueden quedar embarazadas.

Si bien la la endometriosis puede afectar la fertilidad, no significa que todas las mujeres con endometriosis no puedan concebir. Es importante comprender que la fertilidad es variable y puede diferir entre las personas con endometriosis.

Muchas mujeres con la afección pueden concebir de forma natural o con intervenciones médicas. Con el manejo adecuado, incluidos los tratamientos de fertilidad y las tecnologías de reproducción asistida, como la fertilización in vitro (FIV), las posibilidades de embarazo pueden mejorar para las personas con endometriosis.

Mito 10: El embarazo y el parto curarán la endometriosis.

Si bien es cierto que algunas personas pueden experimentar un alivio temporal de los síntomas de la endometriosis durante el embarazo, ya que los cambios hormonales pueden suprimir el crecimiento del tejido endometrial, no proporciona una cura permanente para la afección subyacente. La endometriosis es una afección crónica que implica la presencia de tejido similar al endometrio fuera del útero y requiere un manejo y tratamiento adecuados.

Después del parto, la endometriosis puede potencialmente reanudarse o persistir, ya que las fluctuaciones hormonales posparto pueden desencadenar el nuevo crecimiento del tejido endometrial y la reactivación de los síntomas. En algunos casos, los síntomas pueden incluso empeorar después del embarazo.

Mito 11: La cirugía siempre cura la endometriosis.

El mito sugiere que la cirugía es siempre una cura garantizada para la endometriosis, lo que implica que someterse a un procedimiento quirúrgico eliminará por completo la afección y sus síntomas. Sin embargo, esto no es del todo cierto.

La cirugía puede ser una opción de tratamiento eficaz para la endometriosis, particularmente en los casos en que hay implantes, adherencias o quistes endometriales visibles que se pueden extirpar o extirpar. El procedimiento quirúrgico comúnmente utilizado para la endometriosis se llama laparoscopia, donde se inserta un tubo delgado con una cámara a través de pequeñas incisiones en el abdomen para visualizar y tratar las áreas afectadas.

Si bien la cirugía puede aliviar y mejorar los síntomas de muchas personas, no garantiza una cura permanente. La endometriosis es una afección crónica que implica la presencia de tejido similar al endometrio fuera del útero, y puede ser un desafío erradicar por completo todas las áreas afectadas durante la cirugía. Además, existe la posibilidad de recurrencia de la enfermedad o el desarrollo de nuevos crecimientos endometriales con el tiempo.

Woman looking through magnifying glass and comparing between myths and facts

Mito 12: La endometriosis es una condición rara.

La endometriosis es en realidad una afección común que afecta a un número significativo de personas, en particular a aquellas a las que se les asignó el sexo femenino al nacer.

Se estima que la endometriosis afecta a 1 de cada 10 personas asignadas como mujeres al nacer, lo que se traduce en una parte sustancial de la población. Es uno de los trastornos ginecológicos más prevalentes, que afecta a millones de personas en todo el mundo. A pesar de su prevalencia, la endometriosis a menudo permanece infradiagnosticada o mal diagnosticada debido a varios factores, como la falta de conciencia, la variabilidad de los síntomas y la normalización del dolor menstrual.

Mito 13: La histerectomía es una cura para la endometriosis.

Si bien una histerectomía (extirpación del útero) puede aliviar los síntomas asociados con la endometriosis, no es una cura. La endometriosis aún puede persistir en otras áreas fuera del útero y los síntomas pueden continuar.

Mito 14: La endometriosis es solo una condición psicológica.

La endometriosis es una condición médica con manifestaciones físicas. No es un trastorno psicológico. El dolor y otros síntomas que experimentan las mujeres con endometriosis son reales y no imaginados.

Mito 15: El control de la natalidad hormonal siempre trata la endometriosis con eficacia.

Los métodos anticonceptivos hormonales, como los anticonceptivos orales, pueden ayudar a controlar los síntomas de la endometriosis en algunas mujeres. Sin embargo, es posible que no sean efectivos para todos y que se necesiten diferentes tratamientos para encontrar el enfoque más adecuado para cada individuo.

Mito 16: La endometriosis es causada por mala higiene o promiscuidad sexual.

La endometriosis no es causada por la suciedad, la actividad sexual o la promiscuidad. Se desconoce la causa exacta de la endometriosis, pero se cree que involucra una combinación de factores genéticos, hormonales y del sistema inmunitario.

Mito 17: Las mujeres con endometriosis deben evitar el ejercicio.

El ejercicio en realidad puede ser beneficioso para las mujeres con endometriosis. Puede ayudar a reducir el dolor, mejorar el bienestar general y promover una circulación saludable. Sin embargo, es importante escuchar a su cuerpo y evitar actividades que empeoren sus síntomas.

Mito 18: La endometriosis solo se diagnostica mediante cirugía invasiva.

Si bien la cirugía laparoscópica es el estándar de oro para diagnosticar definitivamente la endometriosis, no siempre es el primer paso. Una historia clínica completa, un examen pélvico y técnicas de imagen como la ecografía o la resonancia magnética pueden proporcionar información valiosa.

Mito 19: La endometriosis es una forma de cáncer.

La endometriosis no es un tipo de cáncer y no debe confundirse con condiciones malignas o cancerosas.

La endometriosis es un trastorno ginecológico crónico en el que un tejido similar al revestimiento del útero, llamado endometrio, crece fuera del útero. Si bien la endometriosis puede causar dolor, inflamación y adherencias, no es una afección cancerosa.

El cáncer, por otro lado, se caracteriza por el crecimiento y la propagación descontrolados de células anormales en el cuerpo. Las células cancerosas invaden los tejidos cercanos y pueden hacer metástasis a otros órganos. A diferencia de la endometriosis, el cáncer plantea importantes riesgos para la salud, incluido el potencial de complicaciones potencialmente mortales.

Mito 20: La endometriosis es una afección temporal que desaparece por sí sola.

La endometriosis es una afección crónica que generalmente persiste a menos que se maneje o trate activamente. No se resuelve espontáneamente sin intervención.

Si bien la gravedad de los síntomas puede fluctuar con el tiempo, la endometriosis generalmente no desaparece sin tratamiento. Es una afección crónica que puede requerir un tratamiento a largo plazo para aliviar los síntomas, mejorar la calidad de vida y prevenir complicaciones adicionales.

Mito 21: La endometriosis solo afecta a los órganos reproductivos.

El mito sugiere que la endometriosis se limita a afectar solo los órganos reproductivos, insinuando que la condición afecta exclusivamente al útero, los ovarios, las trompas de Falopio y estructuras relacionadas. Sin embargo, esto no es del todo exacto. Si bien la endometriosis afecta comúnmente a estos órganos reproductivos, también puede extenderse más allá de ellos y afectar potencialmente a otras áreas del cuerpo.

En realidad, la endometriosis se puede encontrar en lugares extrapélvicos, como el intestino, la vejiga e incluso en sitios distantes como los pulmones o cicatrices quirúrgicas. Estos crecimientos similares al endometrio pueden causar síntomas y complicaciones específicas de los órganos afectados. Por ejemplo, la endometriosis en el intestino puede provocar problemas gastrointestinales, como dolor abdominal, hinchazón y trastornos digestivos.

Stay updated on our Pinterest account for NYGE and NYGS.

Woman looking through magnifying glass and comparing between myths and facts

Pankaj Singhal, MD, MS, MHCM

Maestro Cirujano en Cirugía Robótica

El Dr. Pankaj Singhal, un cirujano de endometriosis reconocido a nivel mundial, posee más de 25 años de experiencia en cirugía de escisión laparoscópica, lo que le permite abordar con confianza incluso los casos de endometriosis más desafiantes. El Dr. Pankaj trata a pacientes con diversas afecciones relacionadas con la endometriosis, que van desde endometriomas ováricos hasta endometriosis infiltrante profunda grave que afecta los intestinos y otros órganos.

El Dr. Pankaj prioriza la cirugía mínimamente invasiva y brinda atención personal integral. Además, es propietario y fundador de New York Gynecology and Endometriosis (NYGE), y ha dedicado su vida a defender, respetar y tratar a las mujeres que padecen esta enfermedad poco conocida. Es uno de los pocos cirujanos en todo Estados Unidos que ha realizado más de 5718 cirugías ginecológicas asistidas por robot.

Dr Pankaj Singhal - Harvard Medical School

Aceptamos la mayoría de los principales planes de seguro

Convenientes opciones de facturación para una cobertura completa

Solicite una cita con

New York Gynecology Endometriosis

"*" señala los campos obligatorios

Deja una respuesta

es_ESSpanish